¿ª»ç ¼ÓÀÇ ¸íÂ÷µé
¸ðµ¨T¿Í DB5ºÎÅÍ ºñƲ, Çè¸Ó±îÁö
Ç Æ÷µå´Â 1908³â ¸ðµ¨ T·Î ù Á¶¸³ ¶óÀÎÀ» ÅëÇÑ Â÷·® »ý»êÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿¾ú´Ù. ±× ÈÄ ¹é³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª´Â µ¿¾È ÀÚµ¿Â÷´Â ÅÐÅаŸ®´Â À⿪¸¶¿¡¼ºÎÅÍ ²¿¸® Àå½ÄÀ» ´Ü º¼°Å¸®·Î, ¶Ç ¸Å²öÇÑ ÁöÀ§ÀÇ »ó¡À¸·Î ÁøÈÇØ¿Ô´Ù. ¿ø·¡´Â ±×Àú ½Å±âÇÑ Æ¯¼öǰÀ̾ú´ø ÀÚµ¿Â÷´Â Çö´ëÀÇ ÇʼöǰÀÌ µÇ¾ú°í, ¶Õ¸° µµ·Î¸¦ ´Þ¸®´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ¸Å°³Ã¼°¡ µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº 400Á¡ÀÌ ³Ñ´Â »çÁøµéÀ» ÅëÇØ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ º¯Ãµ»ç¸¦ »ý»ýÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. ¹é³â°£ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ±¤°í¿¡¼ ¸ðÀº »çÁøµéÀº ¸»ÀÌ ²øÁö ¾Ê´Â ÁüÂ÷¿¡¼ ¹ÙÄû´Þ¸° ·ÎÄϱîÁö ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÁøÈ»óÀ» ÃßÀûÇÑ´Ù. ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ±â°í°¡ ÇÊ ÆÐưÀÌ ¾´ ¼¹®°ú À庰 ¼Ò°³±Û, ½Ã°¢ÈµÈ ¿¬Ç¥°¡ ´ã°Ü ÀÖÀ¸¸ç, ±â¼úÀû Çõ½Åµé, ÁÖ¿äÇÑ Á¦Á¶»ç¿Í ÆÇ¸Å»ó, ¿ª»çÀû »ç°Ç°ú ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎÀÇ ´ëÁß ¹®È°¡ ³¢Ä£ ¿µÇâµéÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿ª»ç·Î ½Ã°£À» ¿©ÇàÀ» ¶°³ªº¸ÀÚ. TASCHEN Ŭ·¡½Ä ½Ã¸®Áî°¡ ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î ÆÇÇü¿¡ ¸Å·ÂÀûÀÎ °¡°ÝÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù!













The editor:
¹®È ÀηùÇÐÀÚÀÌÀÚ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎ ¿ª»çÇÐÀÚÀÎ Áü ÇÏÀ̸¸(Jimm Heimann)Àº Ÿ¼Ï ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ÆíÁýÀåÀÌÀÚ °ÇÃà, ÆË¾ÆÆ®, ¿þ½ºÆ® ÄÚ½ºÆ®¿Í ·Î½º¾ØÁ©·¹½º, ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ã¥À» ÁýÇÊÇÑ Àú¼ú°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×´Â ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ ÀÏȸ¼º Àμ⹰ Ä÷º¼ÇÀ» º¸À¯Çϰí Àִµ¥, À̵éÀº °¢±¹ÀÇ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ Àü½ÃµÇ¾úÀ¸¸ç ¼ö½Ê ±ÇÀÇ Ã¥À» ÅëÇØ ¼Ò°³µÇ±âµµ Çß´Ù.
The author:
ÇÊ ÆÐư(Phil Patton)Àº ´º¿å ŸÀÓ½º¿¡ ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀο¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ±â°íÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, I.D. magazineÀÇ ÆíÁýÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Phoenix Art MuseumÀÇ ¡°°Ã¶ °î¼± : À¯¼±Çü ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀΡ± Àü½Ã¿Í ´º¿å Çö´ë ¹Ì¼ú ¹Ú¹°°üÀÇ ¡°´Ù¸¥ ±æµé : ´ÙÀ½ ¼¼±âÀÇ ÀÚµ¿Â÷µé¡± Àü½Ã¸¦ ÄÁ¼³ÆÃÇß´Ù.
¹®È ÀηùÇÐÀÚÀÌÀÚ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎ ¿ª»çÇÐÀÚÀÎ Áü ÇÏÀ̸¸(Jimm Heimann)Àº Ÿ¼Ï ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ÆíÁýÀåÀÌÀÚ °ÇÃà, ÆË¾ÆÆ®, ¿þ½ºÆ® ÄÚ½ºÆ®¿Í ·Î½º¾ØÁ©·¹½º, ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ã¥À» ÁýÇÊÇÑ Àú¼ú°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×´Â ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ ÀÏȸ¼º Àμ⹰ Ä÷º¼ÇÀ» º¸À¯Çϰí Àִµ¥, À̵éÀº °¢±¹ÀÇ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ Àü½ÃµÇ¾úÀ¸¸ç ¼ö½Ê ±ÇÀÇ Ã¥À» ÅëÇØ ¼Ò°³µÇ±âµµ Çß´Ù.
The author:
ÇÊ ÆÐư(Phil Patton)Àº ´º¿å ŸÀÓ½º¿¡ ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀο¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ±â°íÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, I.D. magazineÀÇ ÆíÁýÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Phoenix Art MuseumÀÇ ¡°°Ã¶ °î¼± : À¯¼±Çü ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀΡ± Àü½Ã¿Í ´º¿å Çö´ë ¹Ì¼ú ¹Ú¹°°üÀÇ ¡°´Ù¸¥ ±æµé : ´ÙÀ½ ¼¼±âÀÇ ÀÚµ¿Â÷µé¡± Àü½Ã¸¦ ÄÁ¼³ÆÃÇß´Ù.